Description: L'Enfant The Child, African Music, African Traditional, royalty free music downloads, film music and flash music
Keywords: L'Enfant The Child, royalty free music downloads, film music, flash music, corporate music, background music, royalty-free production music, royalty free audio, royalty free sounds, download stock music, tv music, royalty free music loops, production music library, royalty free music download, business music, flash music loops, royalty free background music, music for video, stock music clips, music licensing, royalty-free song, royalty-free songs, world music, commercial stock music, royalty free sound, music for film, instrumental music, music for tv, cheap production music, royalty free music, music stock for web, audio production, download and buy music online, World Music, Sub-Saharan Africa, French Vocals, Children, Acoustic Piano, Alto Flute, Native Acoustic, Wind and Percussion Instruments, Energetic, Dramatic moving historical relief effort humanitarian
|
Lyrics:
L’Enfant - French Lyrics
La Voix de la femme (F) – Iyéééééééé, mon fils
La Voix de l’Homme (H) - L'enfant est un cadeau du ciel. (bis)
Chorus - L'enfant est un cadeau du ciel.
F - Iyéé iyéé iyéé iyéé (bis)
Chorus - Iyéé iyéé iyéé iyéé
H - En Afrique l'enfant n'apparte pas à son géniteur. (bis)
Chorus: L'enfant est un cadeau du ciel.
F - Iyéé iyéé iyéé iyéé
F – (Polyphonies citant des noms pygmées)
Chorus - Ne le maltraite pas; il nous est précieux (mêmes paroles juqu' la fin)
H - Iyé iyé iyéo- Ne le maltraitons pas il est précieux
________________________________________________________
The Child - English Translation
Female Voice (F) – Ayeee, my son
Male Voice (M) – The child is a gift from heaven (2X)
Chorus – The child is a gift from heaven
F – Aiyee, ayee, ayeee (2X)
Chorus - Aiyee, ayee, ayeee
M – In Africa, the child does not belong only to his parents (2X)
Chorus: The child is a gift from heaven.
F – Aiyee, ayee, ayeee
F – (Polyphonic vocal citing some names of African pygmies)
Chorus –Do not abuse him; he is precious to us (repeated until the end of the song)
M – Aiyee, Aiyeee, Aiyee-o – We do not abuse him; he is precious.
|
|
