Otome

Dear Father, Mother, how are you?  お元気ですか?
I have been fine with the help of the new friends I have made.

We have been so far apart, I miss you with all my heart.
But my gratitude is beyond the distance. ありがとう・・・。

All the things that you taught me when I was just a girl.
Now it’s all coming back to me, and it guides me everyday.

Be polite and say thank you. Say I’m sorry when I’m wrong.
Never envy what I lack. Be the lady that I am.

Now that I know loneliness, I recall all your affection. 
Though I know I can return to Tokyo, I must go on. 

When I think of those good things, we had such a short time.
I should say that I’m sorry, if I caused you any shame.

Swinging, after a bath, soda, clean Air, I feel it here, and now…
Will it be fine?
Will it be fine?

I like Kisekae dolls. Eating sweets before my meals. 
I’m still dancing all the time. Never see me reading books. 
I feel very shy sometimes. Don't know how to ask for help. 
Find it hard to speak my mind. Maybe something never change.
I have so much love to give, I won’t fear to show my heart.
I am hoping for the day, someone special’s in my life
When I see the Sakura, I remember Mom and Dad.
Petals drifting in the breeze. I will never be alone.

Swinging, after a bath, soda, clean Air, I feel it here, and now…
Will it be fine?
Will it be fine?