Description: Haveniga Hava Nagila Lets Rejoice, Middle East Music, Israeli Music, flash music loops, download music clips and stock music tracks
Keywords: Haveniga Hava Nagila Lets Rejoice, flash music loops, download music clips, stock music tracks, instrumental music, production music library, download stock music, download music, commercial stock music, tv music, world music, production music, commercial music, music for video, television music, background music, websites music, website music, stock music sound effects, royalty-free production music, royalty free music download, film music, buyout music, music for tv, royalty-free music, royalty free sounds, cheap production music, royalty free music library, royalty-free songs, flash music, music library company, free production music, digital video production, Traditional Tune Jewish Weddings' Music of Israeli, Jewish, Judaic romance cherish adore love honor marriage party rejoice The melody was taken from an Ukrainian folk dance-song from Bukovina a variant of Hora It uses the Phrygian dominant scale, common in music of Romania and Western Ukraine The commonly used text was probably composed by Abraham Zevi Idelsohn in 1918
Transliteration Hebrew text English translation
Hava nagila ??? ????? Let's rejoice
Hava nagila ??? ????? Let's rejoice
Hava nagila ve-nisme?a ??? ????? ?????? Let's rejoice and be happy
repeat stanza once
Hava neranenah ??? ????? Let's sing
Hava neranenah ??? ????? Let's sing
Hava neranenah ve-nisme?a ??? ????? ?????? Let's sing and be happy
repeat stanza once
Uru, uru a?im! ! ????, ???? ???? Awake, awake, brothers!
Uru a?im be-lev samea? ???? ???? ??? ??? Awake brothers with a happy heart
repeat line four times
Uru a?im, uru a?im! ! ???? ????, ???? ???? Awake, brothers, awake, brothers!
Be-lev samea? ??? ??? With a happy heart
|