I went to France to find adventure 
Dans La Belle Paris. 

I found a lover there instead
 I think he's the one for me. 

I met him in a village where
les Fleurs sont Jaune et l’orange 

He said to call him Lucifer 
but I call him Lourans. 

—-

He is very handsome  and 
Ses baisers sont gentils
 (his kisses are very nice)

I thought I might be dreaming
 but now I know he’s real. 

Chorus —- 

Aurevoir  my lovely French boy. 
Mon couer est malade pour Toi. 

A dream gone away too soon 
A happy day - c’est pas. (It is not)

Verse 2 

And now I cry myself to sleep 
Avec Des Yeux Bleus tristes
(With sad blue eyes )

Mon couer (my heart)  is sad and broken 
and I cannot find peace.  

Because I left Mon ami (my love) Lourans 
behind in Orquevaux 

And I may not find love again 
no matter where I go. 

Chorus 

Aurevoir (goodbye) my lovely French boy. 
Mon couer est malade pour Toi. 

A dream gone away too soon 
A happy day c’est pas. 

—-

Aurevoir my lovely French boy 
Keep me Dans ton couer 

I left my heart behind in France 
It now belongs to you.